Lyric+Translation Assalamu Alayka-Maher zain

Title : Assalamu Allayka (English  Version)
Artist : Maher Zain
Album : Forgive Me
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mixing: Emrah Moğulkoç

English Lyric

My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

Chorus:
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
(May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah)

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad!

CHORUS

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad

CHORUS

TRANSLATION (Indonesian Lyric)

Hatiku begitu penuh kerinduan 

Aku ingin dekat dengan yang Kukasihi 

Aku bermimpi berjalan di Madinah 

Dan untuk memuaskan dahaga jiwaku 

Dengan mengunjungi engkau, hai Muhammad!

Chorus: 

Assalamu'alaikum alayka ya Ya Rasul Allah 

Assalamu'alaikum alayka ya habibi Ya Allah Nabiyya 

Assalamu'alaikum alayka ya Ya Rasul Allah 

Assalamu'alaikum alayka ya habibi Ya Nabiyya Allah, ya Rasul Allah 

(Semoga salam dikirim atasmu ya utusan Allah
Semoga salam dikirim atasmu, wahai yang Kukasihi Ya Nabi Allah 

Semoga salam dikirim kepada Anda Ya Rasulullah 

Semoga salam dikirim atasmu, wahai yang Kukasihi Ya Nabi Allah, Ya Rasulullah)

Aku meninggalkan semua kesulitan dan kekhawatiranku
Saat aku masuk ke dalam mesjid,  sangat lembut 

Dan ketika aku akhirnya berdiri di sana sebelum kamu

Aku tidak bisa berhenti meneteskan air mataku

Dalam kehadiranmu Wahai Muhammad!

CHORUS

Ya Taiba (Madinah), angin  begitu diberkati 

Sungguh membawa kehidupan kembali pada jiwaku

Aku telah meninggalkan hatiku dengan kekasihku

Mengirimkan shalawat pada Muhammad

CHORUS

Credit
English Lyric By Maherzaintube

»»  ReadMore

Lyric+Translation My Little Girl-Maher zain

Title : My Little Girl

Artist : Maher Zain

Album : Forgive Me

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti

English Lyric

You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for

Pre-chorus:
Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

Chorus:
You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me “dad”

PRE-CHORUS

CHORUS

I could spend hours watching you
You’re so innocent, so wonderful and pure
O God I can not express my gratitude!
But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You
And now I pray You’ll guide her steps forever

CHORUS

Translate (Indonesian Lyric)

Kamu adalah keajaiban
Kamu adalah berkat dari atas
Kamu membawa sukacita bagi jiwaku
Dan kesenangan untuk mataku
Dalam hatiku bisa merasakannya
Sebuah perasaan yang tidak bisa dijelaskan
Menjadi seorang ayah
Hal terbaik yang pernah kuminta

Pre-chorus:
Hanya memikirkanmu membuatku tersenyum
Memegangmu, tampak di matamu
Aku sangat bersyukur karena memilikimu
Dan setiap hari aku berdoa
Aku berdoa bahwa kamu akan menemukan jalanmu

chorus:
Kau tahu aku mencintaimu, aku mencintaimu
Gadis kecilku, gadis kecilku
SemogaTuhan memberkatimu, dan selalu melindungimu
Gadis kecilku, gadis kecilku

Kau seperti bintang bersinar
Kau begitu cantik
Gadis kecilku
Kau menerangi duniaku
Aku berdoa bahwa aku akan mendapatkan kesempatan
Berada di sampingmu dan melihat pertumbuhanmu
Dan menyaksikan langkah pertamamu
Dan pertama kali ketika kamu akan memanggilku "ayah"

PRA-CHORUS

CHORUS

Aku bisa menghabiskan berjam-jam melihatmu
Kau begitu polos, begitu indah dan murni
Ya Allah Aku tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasihku!
Tapi aku akan membesarkannya dengan baik, karena semua yang aku inginkan adalah untuk menyenangkanMu
Dan sekarang aku berdoa Kau akan memandu langkahnya selamanya

CHORUS

Credit 

English Lyric By Maherzaintube

»»  ReadMore

Lyric+Translation Freedom-Maher zain

Title : Freedom

Artist : Maher Zain

Album : Forgive me

Gathered here with my family

My neighbours and my friends
Standing firm together against oppression holding hands
It doesn't matter where you're from
Or if you're young, old, women or man
We're here for the same reason; we want to take back our land

Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we're here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you're here with us

No more being prisoners in our homes
No more being afraid to talk
Our dream is just to be free, just to be free
Now when we've taking our first step
Towards a life of complete freedom
We can see our dream getting closer and closer, we're almost there

Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we're here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you're here with us

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out load demanding their right for freedom
This is it and we're not backing of
Oh God we know you hear our call

And we're calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We're calling for freedom, calling for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you're here with us

Tarnslation

Berkumpul di sini dengan keluargaku
tetanggaku dan teman-temanku
Berdiri teguh bersama-sama melawan penindasan, saling berpegang tangan
Tidak peduli dari mana asalmu
Atau jika kqamu masih muda, tua, wanita atau pria
Kami di sini untuk tujuan yang sama, kami ingin mengambil kembali tanah kami

Oh Tuhan terima kasih
Telah memberikan kita kekuatan untuk bertahan
Dan sekarang kita di sini bersama-sama

Memanggilmu untuk kemerdekaan, kemerdekaan
Kami tahu kau bisa mendengar panggilan kami ooh
Kami menyerukan kemerdekaan memperjuangkan kebebasan
Kami tahu kau tidak akan membiarkan kita jatuh oh
Kami tahu kau di sini dengan kami

Tidak ada lagi yang menjadi tahanan di rumah kita
Tidak ada lagi yang takut untuk berbicara
Impian kami adalah hanya untuk Merdeka, hanya untuk merdeka
Sekarang ketika kita sudah mengambil langkah pertama kami
Menuju kemerdekaan yang sempurna
Kita bisa melihat impian kami semakin dekat dan dekat, kita hampir sampai

Oh Tuhan terima kasih
Telah memberikan kita kekuatan untuk bertahan
Dan sekarang kita di sini bersama-sam

Memanggilmu untuk kemerdekaan, kemerdekaan
Kami tahu kau bisa mendengar panggilan kami ooh
Kami menyerukan kemerdekaan memperjuangkan kebebasan
Kami tahu kau tidak akan membiarkan kita jatuh oh
Kami tahu kau di sini dengan kami

Aku merasa bangga di angkasa
Dan itu membuatku kuat untuk melihat semua orang
Berdiri bersama-sama berpegangan tangan dalam kesatuan
Berteriak mengeluarkan beban menuntut hak mereka untuk kebebasan
Kita tidak akan mundur
Ya Tuhan kami tahu Kau mendengar panggilan kami

Dan kami memanggilMu untuk kebebasan, kebebasan
Kami tahu Kau bisa mendengar panggilan kami ooh
Kami menyerukan kebebasan, menyerukan kebebasan
Kami tahu Kau tidak akan membiarkan kita jatuh oh
Kami tahu kau di sini dengan kami

Credit

English Lyric : @Akhi Frizdan Via maherzaintube

Picture : forum.al-wlid

Mv : youtube

»»  ReadMore

Lyric+Translation Mawlaya-Maher zain

Title : Mawlaya (English  Version)

Artist : Maher Zain

Album : Forgive Me

Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
© 2012 Awakening Records

Mawlaya

CHORUS
Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli 'aleeh
Salawatu Allahi 'aleeh

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you

CHORUS

Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it's hard to explain
Why I could never describe my love for you

CHORUS

There's not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
We pray to You Allah

Translation

Mawlaya

CHORUS
Mawlaya Salli wa sallim da'iman Abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya Salli wa sallim da'iman Abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbii Salli 'aleeh
Salawatu Allahi 'aleeh

Semua puisi yang pernah ditulis
Setiap ayat dan setiap baris
Semua lagu cinta di dunia
Setiap melodi dan sajak
Jika semuanya digabungkan
Masih tidak akan mampu untuk mengekspresikan
Apa yang ingin  aku definisikan
Ketika aku mencoba untuk menggambarkan cintaku untukmu

CHORUS

Setiap bunyi dan dan setiap suara
Dalam setiap bahasa yang perna didengar
Setiap tetes tinta yang telah digunakan
Untuk menulis setiap kata
Tidak akan pernah bisa menggambarkan
Semua yang kurasakan dalam hatiku
Dan sulit untuk menjelaskannya
Mengapa aku tak pernah bisa menggambarkan cintaku untukmu

CHORUS

Tidak ada satu orang pun
Yang bisa menandingi kemampuannya
Dalam karakter dan keindahan
Yang pernah berjalan di bumi
Aku iri pada setiap batu dan pohon
Dan setiap butir pasir
Yang memeluk kaki mulianya
Atau mencium tangannya yang diberkati
Ya Rasul Allah
Ya Allah Habiba
Berilah kami kesempatan untuk bersamanya
Kita berdoa kepada Allah Anda

Credit:

English Lyric : maherzaintube

Picture : zulkbo

MV : http://www.youtube.com/

 

»»  ReadMore

Lyric+Translation So Soon-Maher zain

 

 

Tittle : So Soon

Artist : Maher Zain

Album : Forgive Me

Lyrics: Bara Kherigi, Maher Zain & Mohamed El-Kazaz

Melody & Arrangement: Maher Zain

Mixing: Ronny Lahti

 

Every time I close my eyes I see you in front of me

I still can hear your voice calling out my name

And I remember all the stories you told me

I miss the time you were around (x2)

But I’m so grateful for every moment I spent with you

‘Cause I know life won’t last forever

Chorus:

You went so soon, so soon

You left so soon, so soon

I have to move on ’cause I know it’s been too long

I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong

I’ll try to take it all, even though it’s so hard

I see you in my dreams but when I wake up you are gone

Gone so soon

Night and day, I still feel you are close to me

And I remember you in every prayer that I make

Every single day may you be shaded by His mercy

But life is not the same, and it will never be the same

But I’m so thankful for every memory I shared with you

‘Cause I know this life is not forever

CHORUS

There were days when I had no strength to go on

I felt so weak and I just couldn’t help asking: “Why?”

But I got through all the pain when I truly accepted

That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh

CHORUS

Translation

Setiap kali Aku menutup mataku aku melihatmu di depanku
Aku masih bisa mendengar suaramu memanggil namaku
Dan aku ingat semua cerita yang kamu katakan padaku
Aku rindu saat-saat bersamamu (x2)
Tapi aku sangat bersyukur untuk setiap waktu yang kuhabiskan denganmu
Karena aku tahu hidup tidak akan berlangsung selamanya

chorus:
Kau pergi begitu cepat, sangat cepat
Kau meninggalkanku begitu cepat, sangat cepat
Aku harus beranjak karena aku tahu ini sudah terlalu lama
Aku harus menghentikan air mata, menjaga iman saya dan menjadi kuat
Aku akan mencoba untuk menerima semuanya, meskipun begitu sulit
Aku melihatmu dalam mimpiku tapi saat aku bangun kamu telah pergi
Pergi begitu cepat

Siang  malam, aku masih merasa kau dekat denganku
Dan aku mengingatmu dalam setiap doa yang kupanjatkan
Setiap hari mungkin kau akan dinaungi oleh rahmat-Nya
Tapi hidup tidak sama, dan tidak pernah akan sama
Tapi aku sangat bersyukur untuk setiap kenagan yang kubagi denganmu
Karena aku tahu hidup ini tidak selamanya

CHORUS

Ada hari ketika saya tidak punya kekuatan untuk melanjutkan
Aku merasa begitu lemah dan aku tidak tahan untuk bertanya: "Kenapa?"
Tapi aku melalui semua rasa sakit ketika saya benar-benar menerima
Bahwa kita semua milik Allah, dan kepada-Nya kami akan kembali, ooh

 

Credit 

English Lyric :: maherzaintube

Picture :: maherzaintube

MV :: http://www.youtube.com/

 

»»  ReadMore

Lyric+Translation One Big Family-Maher zain

 

Judul : One Big Family

Artist : Maher Zain

Album : Forgive Me

Lyrics & Melody: Maher Zain

Arrangement: Mustafa Ceceli & Maher Zain

Mixing: Ronny Lahti

I wonder why you and me fight each other

Don’t you see the similarities between us?

Take a minute and see yourself in the mirror

You look like me: those eyes, lips – you can’t deny

Pre-chorus:

Have you thought about

Why we look the same?

Why we feel the same?

Don’t tell me it’s by chance

Chorus:

Oh, you’re my brother

You’re my sister

We’re one big family

Oh, you’re my brother

You’re my sister

Just one big family

It doesn’t matter if you live far away from me

You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry

We sleep and dream

Sometimes we’re sad, sometimes we’re happy

You breathe I breathe

We love, walk, talk and we smile

PRE-CHORUS

CHORUS

I care about you

And I wish you could realise

There’s no difference between us two

We’re part of one family

No matter how far you are

And even if we don’t know each other

Oh, you and me, me and you, we are one

CHORUS

TRANSLATION

Aku heran mengapa kau dan aku saling bertarung

Tidakkah kau melihat kesamaan antara kita?

lihat dirimu dicermin sejenak saja

Kau terlihat seperti saya: mata, bibir - kau tidak bisa menyangkalnya

Pre-chorus:

Pernahkah Anda berpikir tentang

Mengapa kita terlihat sama?

Mengapa kita merasakan hal yang sama?

Jangan katakan itu secara kebetulan

chorus:

Oh, kau saudaraku

Kau adikku

Kita adalah satu keluarga besar

Oh, kau saudaraku

Kau adikku

Hanya satu keluarga besar

Tidak masalah jika Kau tinggal jauh dari saya

Kau terluka aku terluka, kau menangis dan aku menangis

Kita tidur dan bermimpi

Kadang kita sedih, kadang kita senang

kau bernapas aku bernapas

Kita mengasihi, berjalan, berbicara dan kita tersenyum

PRA-CHORUS

CHORUS

Aku peduli padamu

Dan aku berharap kau bisa menyadarinya

Tidak ada perbedaan antara kita berdua

Kita bagian dari satu keluarga

Tidak peduli seberapa jauh dirimu

Dan bahkan jika kita tidak saling mengenal

Oh, kau dan aku, kita adalah satu

CHORUS

 Credit

English Lyric & Picture :: Maher zain Tube 

MV :: http://www.youtube.com/

»»  ReadMore

Lyric+Translation PARADISE-Maher zain

 Judul : Paradise

Album : Forgive Me

I remember when I first met you
I felt that God answered my call
There was that one place I always thought about
And I just wanted to be there with you
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
I had a great feeling inside of me
That one day I’ll be there with you

And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward

Do you remember the hard times we went through?
And those days we used to argue
But there was not one thing that could bring us down
‘Cause we always had in our minds
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
The place we’ve been promised to live in forever
And best of all, it’s just me and you

And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward

I remember us praying at night
And just dreaming about this together
I’m so blessed to have you in my life
And now we can enjoy these blessings forever
Paradise is where we are now
Paradise, a dream come true
Paradise, O what a feeling!
Paradise, thank You Allah!

And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true

Translation

Aku ingat ketika aku pertama kali bertemu denganmu
Aku merasa bahwa Tuhan menjawab panggilanku
Ada satu tempat yang selalu kupikirkan
Dan aku hanya ingin berada di sana denganmu
Tempat yang tidak ada yang pernah melihatnya
Tempat dimana hatipun tak pernah merasakannya
Aku memiliki keyakinan yang kuat dalam diriku
Bahwa suatu hari nanti aku akan ke sana denganmu

Dan sekarang kita di sini merasa begitu baik
Tentang semua hal yang kita lalui
Mengetahui bahwa Allah senang dengan kami
Ini bukan mimpi, ini sangat benar
Semuanya terasa damai
Melihat sesuatu yang tidak bisa kita bayangkan
Mendengar suara aliran sungai
Dan kita tahu kita akan berada di sini selamanya
Perasaan itu tidak bisa di jelaskan
Mengetahui bahwa ini adalah hadiah kami

Apakah kau ingat masa-masa sulit yang kami lalui?
Dan hari-hari biasa kita berdebat
Tapi tidak ada satupun yang bisa membawa kami
Karena kita selalu ada dalam pikiran kita
Tempat yang tidak ada  yang pernah melihatnya
Tempat dimana hatipun tak pernah merasakannya
Tempat dimana kami pernah berjanji untuk hidup selamanya
Dan terbaik dari semuanya, itu hanya aku dan kamu

Dan sekarang kita di sini merasa begitu baik
Tentang semua hal yang kita lalui
Mengetahui bahwa Allah sangat senang dengan kami
Ini bukan mimpi, ini sangat benar
Semuanya terasa damai
Melihat sesuatu yang tidak bisa kita bayangkan
Mendengar suara aliran sungai
Dan kita tahu kita akan berada di sini selamanya
Perasaan itu tidak bisa di jelaskan
Mengetahui bahwa ini adalah hadiah kami

Aku ingat kita berdoa pada malam hari
Dan hanya bermimpi tentang ini bersama-sama
Aku sangat diberkati memilikimu dalam hidupku
Dan sekarang kita dapat menikmati berkah ini selamanya
Surga adalah tempat kita sekarang
Surga, mimpi yang menjadi kenyataan
Surga, ya apa perasaan!
Surga, terima kasih Allah!

Dan sekarang kita di sini merasa begitu baik
Tentang semua hal yang kita lalui
Mengetahui bahwa Allah sangat senang dengan kami
Ini bukan mimpi, ini sangat benar
Semuanya terasa damai
Melihat sesuatu yang tidak bisa kita bayangkan
Mendengar suara aliran sungai
Dan kita tahu kita akan berada di sini selamanya
Perasaan itu tidak bisa di jelaskan
Mengetahui bahwa ini adalah hadiah kami

 

Credit 

English Lyric :: Azlyrics

 Photo :: http://2.bp.blogspot.com/

 MV :: http://www.youtube.com/

»»  ReadMore

Lyric Number One For Me-Maher Zain

Lagu yang di dedikasikan untuk Ibu tercinta

Number One For Me

 

I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I'm here for you


For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it's time for you to rise
For all the things you sacrificed

Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you


Mom I'm all grown up now
I'ts a brand new day
I'd like to put a smile on your face everyday


Mom I'm all grown up now
And it's not too late
I'd like to put a smile on your face everyday


You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
number one for me


Now I finally understand
That  famous  line
About the day I'd face in time
Coz now I have a child of mine


Even though I was so bad
I've learnt so much from you
Now I'm trying to do it too
Love my kids the way you do


Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you


Mom I'm all grown up now
I'ts a brand new day
I'd like to put a smile on your face everyday


Mom I'm all grown up now
And it's not too late
I'd like to put a smile on your face everyday


You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh oh
number one for me


There is no one in this world
That can take your place
Oooh I'm sorry for ever taken you for granted


I will use every chance I get
To make you smile
Whenever I'm around you


Now I will to try to love you
Like you love me
Only God knows how much you mean to me


Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you
Oooh
If I could turn back time rewind
If I could make it undone I swear that I would
I would make it up to you


Mom I'm all grown up now
I'ts a brand new day
I'd like to put a smile on your face everyday


Mom I'm all grown up now
And it's not too late
I'd like to put a smile on your face everyday

The number one for me
The number one for me
The number one for me
Oh oh
number one for me

Credit:: English Lyric

http://www.maherzaintube.com/ 

»»  ReadMore

Lyric+Translate I Love U So-Maher Zain

I pray to God
With my heart, soul and body
Every single day of my life
With every breath I solemnly promise
To try to live my life for you
O Allah, you did revive my soul
And shone Your light into my heart
So pleasing you is now my only goal
Oh I love you so
I love you so

Chorus:
Now I know how it’s like
To have Your precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong

O Allah, I’m forever grateful to You
Whatever I say could never be enough
You gave me strength to overcome my uncertainties
And stand firm against all the odds
You are the One who did revive my soul
You shone Your light into my heart
So pleasing you is now my only goal
Oh I love you so
I love you so

CHORUS

My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers – all for you
And I swear that I will never put anyone
Or anything before You
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers – all for you

CHORUS

Credit:: English Lyric

http://www.liriklagulyrics.com/

Translation 

Aku berdoa kepada Allah

Dengan hati, Jiwa, dan Ragaku

Setiap hari sepanjang hidupku

Dengan setiap napas aku sungguh-sungguh berjanji

Untuk Mencoba jalani hidupku untuk-Mu

Ya... Allah, Engkau telah menghidupkan kembali jiwaku

Dan cahayamu sinari hatiku

Sangat menyenangkan, Kau sekarang satu-satunya tujuanku

Oh, aku sangat mencintai-Mu

Aku sangat Mencintai-Mu

Chorus:

Sekarang aku tau bagaimana rasanya

Memiliki cinta berhargaMu dalam hidupku

Sekarang aku tau bagaimana rasanya

Menemukan damai dihati

Aku berharap setiap orang bisa melihat

Bagaimana cinta-Mu telah membebaskanku

membebaskanku dan membuatku kuat

Ya... Allah, aku berterima kasih pada-Mu

Apapun yang aku katakan tidak akan pernah bisa cukup

Kau memberikanku kekuatan untuk mengatasi ketidakpastianku

Aku berdiri kokoh melawan semua rintangan

Engkau satu-satunya yang menghidupkan kembali jiwaku

Cahaya-Mu bersinar terang dalam hatiku

Sangat menyenagkan sekarang kau satu-satunya tujuan

Oh, aku sanagt mencintaimu

Aku sangat mencintaimu

CHORUS

Cintaku, Hidupku, hari-hariku, malam-malamku, kekayaanku, doaku

Semuanya untukmu

Dan aku bersumpah bahwa saya tidak akan menempatkan siapapun

atau apapun sebelum Kau

Cintaku, Hidupku, hari-hariku, malam-malamku, kekayaanku, doaku

Semuanya untukmu

CHORUS

»»  ReadMore

[Lyric+Terjemahan] Forgive Me - Maher Zain

I'm about to lose the battle and cross the line

I'm about to make another mistake

And even thought I try to stay awake

Everything around me keeps dragging me in

I can't help thinking to myself

What if my time would end today, today, today,

Can I gaurantee that I will get another chance

Before it's too late, too late, too late

Forgive me

My heart is so full of regret

Forgive me

Now is the right time for me to repent, repent, repent

Am I out of my mind?

What did I do?

Oh, I feel so bad

And everytime I try to start all over again

My shame comes back to haunt me

I'm trying hard to walk away but temptation is surrounding me

I wish that I could find the strength to change my life

Before it's too late, too late, too late

Forgive me

My heart is so full of regret

Forgive me

Now is the right time for me to repent

I know, Oh Allah, you're the most forgiving

And that you promised to always be there when I call upon you

So now I'm standing here ashamed of all the mistakes I've committed

Please don't turn me away and hear my prayer when I ask you to

Forgive me

My heart is so full of regret

Forgive me

Now is the right time for me to repent X3

TERJEMAHAN

Aku hampir kalah dalam pertempuran  dan melampaui batas

aku hampir membuat kesalahan lain

dan tetap berpikir aku mencoba untuk tetap terjaga

segala sesuatu di sekitarku terus menyeretku

aku tidak dapat  berpikir untuk diri sendiri

bagaimana jika waktu saya akan berakhir hari ini, hari ini, hari ini,

dapatkah saya jamin bahwa saya akan mendapatkan kesempatan lain

sebelum terlambat, terlambat, terlambat

Maafkan aku

hatiku begitu menyesal

memaafkan aku

sekarang adalah waktu yang tepat bagi saya untuk bertobat, bertobat, bertobat

apakah aku keluar dari pikiranku?

Apa yang aku lakukan?

Oh, aku merasa begitu buruk

dan setiap kali saya mencoba untuk memulai lagi

Rasa maluku kembali datang menghantuiku

aku berusaha keras untuk pergi tapi godaan di sekitarku

saya berharap bahwa aku bisa menemukan kekuatan untuk mengubah hidup saya

sebelum terlambat, terlambat, terlambat

Maafkan aku
 hatiku sangat menyesal

maafkan aku

sekarang adalah waktu yang tepat bagi saya untuk bertobat

aku tahu , ya allah , Engkau maha pemaaf

dan Kau berjanji akan selalu berada di sana ketika aku berseru kepada-mu

jadi sekarang aku  berdiri di sini malu akan semua kesalahan yang pernah kulakukan

Tolong jangan berpaling dariku dan dengarkanlah doaku ketika saya meminta padaMU

memaafkan aku

hatiku sangat menyesal

maafkan aku

sekarang adalah waktu yang tepat bagiku untuk bertobat

Download Lagunya Disini

Credit English Lyric :: http://www.lyricsbay.com

»»  ReadMore